Pokud to nefunguje, budeme se muset spolehnout na náš šarm.
Ako ovo ne upali, moraæemo da se uzdamo u naš šarm.
Mockrát jsem ti říkal, že takhle to nefunguje.
Koliko puta sam ti rekao? Ne ide tako.
Je mi líto, ale takhle to nefunguje.
Žao mi je, ali to ne ide na takav naèin.
A když to nefunguje, ukradnete spis od chlapa, který sedí vedle vás a doufáte, že on je ten vítěz.
I ako to ne uspe, ukradi dosije... koji sedi pored tebe i nadaj se da je on pobednik.
Ale během posledních dvou týdnů jsem zjistil, že to nefunguje.
Video sam u poslednje dve sedmice ne uspeva.
Napadlo mě, že ti přijdu ukázat jak moc to nefunguje.
Pomislio sam da ti pokažem kako ne deluje.
Ale to nefunguje, takže co tohle?
Ali ako to ne pali, što kažeš na ovo?
V tom případě to nefunguje, protože právě teď o nich přemýšlíte.
Pa, tvoj program ne radi, jer upravo razmišljaš o njima.
Protože ať je toto cokoliv, pro mě to nefunguje!
Jer šta god da je ovo meni ne funkcioniše!
Pokud je tvůj způsob, jak mi dodat odvahu, tak to nefunguje, dobře?
Ako su ti to rijeci ohrabrenja, ne pale, jasno?
Je mi líto, ale prostě to nefunguje.
Žao mi je, ali ne deluje.
Oba jsme věděli, že to nefunguje.
Znali smo da nam ne ide.
Takhle to nefunguje. Řekl jsem vám proč.
То не функционише тако и рекао сам ти зашто.
A myslím, že fakt, že k tomu došlo, akorát ukazuje, jak moc nám to nefunguje.
Тек пошто смо то урадили, схватила сам колико је готово међу нама. У реду.
Protože takhle to nefunguje, Bobby, nikdy.
Jer to tako ne ide, nikada!
Týden po týdnu, měsíc po měsíci, rok po roce sbíráme šeky, ale hluboko uvnitř víme, že to nefunguje.
Nedelja za nedeljom, meseci i godine... Bogatimo se, ali duboko u sebi, znamo da ne uspeva.
Proto lidi ovlivňuješ, nebo je k sobě připoutáš, nebo se je snažíš koupit, ale takhle to nefunguje.
Zato kontrolišeš ljude, osudiš ih na odanost, ili pokušaš da ih kupiš. Ali, ne ide tako.
Ne, ne, ne, takhle to nefunguje.
Ne, ne, ne. Ne može to tako.
Ne, ne, ne, tak to nefunguje.
Ne, ne, ne, ne funkcioniše to tako.
Když se nedíváš, tak to nefunguje!
Ne funkcioniše, ako me ne gledaš!
Divil jsem se, proč to nefunguje.
PITAO SAM SE ZAŠTO NE RADI.
Pokud je důvodem této iluze přesvědčit mě, že část tebe je stále lidská, ujišťuji tě, že to nefunguje.
Ako je poenta ove iluzije da me ubediš da je deo tebe još uvek èovek, uveravam te da neæe uspeti.
Je mi líto, takhle to nefunguje.
Ne, izvini. To ne ide tako.
Obávám se, že tak to nefunguje, Bruci.
Bojim se to ne radi na taj način, Bruce.
No, teď to nefunguje, tak to demo přeskočme.
Sada ne radi. Preskoèi taj deo. - Jebi se.
Dala mi na vás číslo, ale to nefunguje.
Dala mi je vaš broj telefona, ali nije radio.
Sověti na své straně několik měsíců budují kontrolní stanoviště, aby lidé neutíkali na západ, ale moc to nefunguje.
Na Sovjetskoj strani su montirani punktovi u poslednjih nekoliko meseci, kako bi spreèili ljude da beže u Zapadni deo. To nije uspelo.
Tak to nefunguje a ty to víš.
To ne funkcioniše tako, i ti to znaš.
Jak dlouho máš pocit, že to nefunguje?
Колико дуго сте се осећали ово није радио?
Takhle to nefunguje, nemůžeme vám ji vrátit.
Не иде то тако, не можемо ти је вратити.
Když to nefunguje, když vyjde najevo, že tito lidé mají stejná fakta jako my, a přesto s námi nesouhlasí, přejdeme k druhé domněnce: že to jsou idioti.
Када то не успе, кад се испостави да они имају исте чињенице као ми али се и даље не слажу с нама, прелазимо на другу претпоставку, а то је да су идиоти.
Problém tohoto modelu cenzury identifikace stránky a snaha o její následné vyřazení ze systému doménových jmen, je to, že to nefunguje.
Problem sa ovom vrstom cenzure, sa identifikovanjem sajta i zatim pokušajem da se on ukloni iz sistema imena domena, je to što to neće funkcionisati.
Důvodem, proč to nefunguje, je to, že stejně můžete napsat do prohlížeče 74.125.226.212, nebo z toho můžete udělat klikatelný odkaz, a pořád můžete jít na Google.
Razlog zbog čega to neće funkcionisati je to što vi i dalje možete da ukucate 74.125.226.212. u pretraživač ili da ga pretvorite u link na koji možete da kliknete i on će vas odvesti do Gugla.
Navíc to nefunguje pouze s vodou.
Ovo ne radi samo sa vodom.
Prostě to nefunguje. Znamená to, že se pacientům, kteří to zoufale potřebují, nedostávají nové způsoby léčby a nemoci zůstávají neléčené.
Zaista nam ne uspeva, a to znači da pacijenti kojima je veoma potrebna nova terapija istu ne dobijaju, a bolesti se ne leče.
Spojí dohromady všechny ty milióny dat, a pak to funguje hladce jenom pro jednu z nich, zatímco pro tu druhou to nefunguje.
One spajaju sve ove milione jedinica podataka, a onda se za jednu sve završi lepo, a za drugu ne.
Během posledních několika let, každý, kdo něco propaguje, zjistil, že už to nefunguje tak, jak dříve.
I to u poslednjih nekoliko godina, svako ko reklamira nešto, otkrio je kako to ne radi kao što se nekad radilo.
0.74412798881531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kamo æeš? Dogovor nije takav, Max, znaš to. 